Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 5 апреля 1971 года.
Фильм снят по мотивам книги генерала Стою Неделчева «Чочоолу». Воспоминания генерала Стойо Неделчева - Чочоолу раскрывают страницы героической борьбы болгарского народа против монархо-фашистского режима Болгарии. Стойо Чочоолу юношей вступил на путь классовой борьбы. После военно-фашистского переворота 19 мая 1934 года он ушел в подполье, а в 1937 году прибыл в СССР как политэмигрант. В сентябре 1941 года его в составе группы по решению ЦК Болгарской Компартии забрасывают на родину для организации партизанских отрядов. Группа диверсантов-парашютистов из СССР заброшена в тыл немецких войск в Болгарии. Среди них руководитель подпольного движения болгарских антифашистов под именем «Восьмой».

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 11 сентября 1972 года.
1919 год. В Москву на поиски инструктора для подготовки летчиков приезжает журналист, уполномоченный Венгерской республики. Он находит бывшего царского пилота и уговаривает его помочь молодой республике. Герои совершают полный опасности и приключений полет в Будапешт, еще не зная о том, что республика пала.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 1 февраля 1971 года.
По одноименному роману Богомила Райнова (Bogomil Raynov).
Это первый фильм о болгарском разведчике Эмиле Боеве.
Болгарский разведчик Эмиль Боев под видом "выбравшего свободу" нелегально бежит из коммунистической Болгарии в надежде обрести за кордоном свободу, но вместо этого сперва попадает за решетку, затем оказывается вовлечен в интриги иностранных спецслужб и болгарского эмигрантского центра и в итоге, устав от судьбы "Господина никто, родом ниоткуда, национальность - без национальности" возвращается на Родину...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с 20 сентября 1971 года.
Экранизация одноименного романа Лиона Фейхтвангера.
О жизни гениального испанского живописца и графика Франсиско Хосе де Гойя (Goya, 1746-1828), чьи работы отличались смелым новаторством, страстной эмоциональностью, остротой характеристик, социально направленным гротеском.
Режиссёр: Конрад Вольф.
Сценарий написал болгарский драматург Анжел Вагенштейн.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 2 марта 1970 года.

Политический детектив о расследовании окружным прокурором Гаррисоном «преступления века» - убийства президента США Джона Кеннеди. Сюжет фильма Мартона Келети напоминает «JFK» Оливера Стоуна, вернее – наоборот… Действие, разворачивающееся в фильме, придерживается реального хода событий, изменено только имя отрицательного героя - реальный Клей Шоу стал Клеем Блоу.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 9 ноября 1970 года.
Любовь к женщине и верность родине – две страсти главного героя этого фильма. Художественный фильм «Пан Володыевский» является экранизацией одноименного произведения Генриха Сенкевича и заключительной частью известнейшей трилогии «Огнем и мечом», «Потоп», «Пан Володыевский». Фильм иллюстрирует славные страницы польской истории, рассказывая о борьбе Польши 1668 года с турецким нашествием. На этом историческом фоне развиваются, наполненные переживаниями, страстями и трагическими событиями судьбы многочисленных героев...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с 2 июня 1970 года.
У Дэвида Бальфура, сына деревенского учителя, умирает отец. Перед смертью он дает Дэвиду письмо к своему родному брату - владельцу замка Шос Эбенезеру Бальфуру. Дэвид отправляется в замок. Казалось, его ждет благополучная жизнь у титулованного родственника, а в будущем - богатство и замок в наследство. Но судьба уготовила Дэвиду испытания коварством и предательством...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 3 августа 1970 года.
Отсидев свой срок за преступные махинации, на свободу из ворот тюрьмы выходит бывший моряк, известный в преступном мире под кличкой Красавчик. Проезжавший мимо мотоциклист передает ему записку, в которой ему предлагается немедленно придти в кафе «Крепость». Там к нему подходит миловидная незнакомая девушка, которая, по-видимому, очень хорошо его знала. Она предлагает ему за хорошие деньги доставить после начала навигации в Вену некий пакет. Когда же Красавчик отказывается, она начинает его шантажировать, причем теми вещами, про которые он предпочел бы не вспоминать. В это же время, вызвав ложным звонком переводчицу Марго и воспользовавшись ее отсутствием, похищают сына г-нa Лотмана, миллионера из ФРГ. Подполковник Галфи (Золтан Латинович) начинает расследование.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с марта 1970 года.
По роману Катрин Пезан "Меня зовут Жерико".
Это история о том, как старый ветеринар Жерико приглашает погостить к себе в деревню своего внука Жака и его жену Мари, собирающихся разводиться, и всеми способами пытается помирить их.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 5 января 1970 года.
История о дружбе мальчика Сэнди и дельфина по имени Флиппер. Этот фильм - первая история о дельфине Флиппере.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ