Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 16 января 1967 года.

Токио, 1883 год. Сансиро Сугата, деревенский юноша приезжает в столицу, чтобы обучаться джиу-джитсу. Мастера разных школ борются за место инспектора школ боевых искусств при городской полиции. Тот, кто станет инспектором, сможет продвигать свою школу, обеспечив ей официальную поддержку. Мастер, к которому попал Сансиро, со своими учениками нападают на мастера школы дзюдо, соперника на место инспектора. Благородство и мастерство, с которым тот отразил нападение, поразили юношу. Всю свою жизнь он посвятил дзюдо, найдя в нем не только боевое искусство, но и путь к гармонии и духовному совершенству.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 3 июля 1967 года.
Действие фильма происходит в XVIII веке в горах Валахии, которая была частью Османской империи. Этой провинцией управляли фанариоты, греки по национальности. Трон господаря и должности покупались ими у турецких властителей за баснословные суммы. поэтому их цель была в том, чтобы разбогатеть в кратчайшие сроки. Фанариоты облагали население Валахии непосильными налогами, обрекая его на голод и нищету. В эти тяжёлые времена, из рядов униженного и угнетённого народа, восстали против несправедливости гайдуки - народные мстители. Капитан гайдуков Амза немало сделал, чтобы его народ был свободен, но был предан кровным братом Сырбу, схвачен и посажен пожизненно в соляную яму. Гайдуки освобождают героя. Восполнив свои ряды, они с новой силой начинают мстить туркам и их приспешникам фанариотам за отобранную свободу и поруганную честь...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с октября 1966 года.
По мотивам книги Мечислова Мочара. Вторая Мировая война. 1944 год. Гитлеровские войска под натиском Красной Армии отступают на всех фронтах, оставляя после себя смерть и разрушения. Во многих оккупированных странах уже давно действуют силы сопротивления нацистам. На территории Польши сражаются отряды Армии Крайовой, выполнявшей указания Польского лондонского правительства, Армии Людовой, созданные Польской рабочей партией и Крестьянские батальоны. Фильм показывает эпизоды партизанской борьбы в Калецком Воеводстве летом 1944 года...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 4 января 1965 года.
В Министерстве госбезопасности стало известно, что иностранная разведка охотится за планами голубых рудников, где добывается стратегическое сырье. Для выполнения этого задания используется банда, руководимая шпионом по кличке Морской кот. Работникам органов госбезопасности Румынии удается напасть на след шпионов, разоблачить их и арестовать.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 6 декабря 1965 года.
Недавно окончилась вторая мировая война. Западные земли переданы Польше и заселяются переселенцами из других регионов. Между местными и переселенцами неизбежно возникают конфликты. Процессами нормализации жизни региона занимаются военные. Капитан Совинский и его батальон призваны урегулировать неизбежно возникающие конфликты.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с декабря 1966 года.
Драматичная любовная история с сумасшедшими страстями, изменами, страданиями, счастливыми мгновениями и, конечно, с замечательными и разнообразными музыкальными номерами - от чувственных танго до пикантных куплетов. Голос Монтьель завораживает, и от нее, обольстительной, сексуальной, темпераментной испанки, невозможно оторвать глаз. Прекрасная Чарито - звезда мадридского театра-кабаре 'Шантеклер'. Публика на ее выступлениях сходит с ума, а поклонники (аристократы, известные политики, богачи) заваливают цветами и дорогими подарками. Но ее сердце давно отдано Федерико.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с декабря 1966 года.
По роману Бернара Клавеля "Кто меня одолеет".
Старый богатый ветеринарный врач Брассак (Жан Габен) привозит в свое поместье Симону (Мишель Мерсье), девицу легкого поведения. Он задался целью помочь девушке порвать с позорной профессией и начать новую жизнь. Это ему удалось. Симона быстро освоилась со своим новым положением, полюбила соседнего фермера Роже и вышла за него замуж.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 18 июля 1966 года.
Марта, пережив тяжелую душевную драму, уезжает из города. Вместе с ней в купе поезда оказывается пассажир Ежи, поведение которого кажется ей странным, но чем-то он ей привлекателен. Когда по недоразумению Ежи пытаются арестовать, она предупреждает его. Вскоре полиция находит истинного преступника. Пережитые волнения сближают Марту и Ежи. Однако путь окончен...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 4 июля 1966 года.
Гордая и строптивая принцесса высмеивала всех женихов, которых предлагал ей отец. В наказание он решил выдать дочь замуж за первого мужчину, который войдет в их замок. Таким счастливцем оказался один из отвергнутых ранее женихов, переодетый нищим музыкантом.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 10 октября 1966 года.
Укрываясь от непогоды под полуразрушенными воротами, бродяга встречается с дровосеком и священником. После недолгого разговора простолюдин понимает, что двое держат свой путь из суда после рассмотрения странного дела, которым они хотят поделиться с незнакомцем. За три дня до этого в лесной чаще был убит самурай, а его жена изнасилована. Казалось бы, преступник пойман и даже сознался в содеянном, однако, во время судебного разбирательства всплывают все новые противоречащие друг другу факты. Кто же лжет, а кто говорит правду? Получится ли разобраться в этой запутанной истории...?

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ