Советский дубляж к/с Союзмультфильм. В советском кинопрокате с июля 1977 года.
Завоевав любовь прекрасной цыганки Венеры парижский разбойник 18-го века Доминик взял себе кличку «Картуш» и стал настоящим французским Робин Гудом.
Одинаково владея шпагой и языком, Картуш во главе организованной им банды «весельчаков» потрошит кошельки аристократов и раздает добычу беднякам, каждый раз ловко оставляя в дураках своего заклятого врага — начальника полиции Феруссака…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 19 декабря 1977 года.
Колониальная Индия. Последние годы английского владычества. Кампания народного неповиновения набирает силу. Молодой поэт Раджеш далёк от политики, он влюблён в красавицу Камини, но смерть старшего брата, исповедовавшего идеи ненасильственного сопротивления, от британской пули, делает его мстителем, он берётся за оружие. Отказавшись от возлюбленной, он прославляется как неумолимый мститель и борец за независимость. Все силы армии и полиции брошены на его поимку, он загнан. Будучи ранен, он вынужден обратиться за помощью к лучшему другу-полицейскому инспектору, который принимает и прячет его в собственном доме. Его друг недавно женился и его жена-бывшая возлюбленная Раджеша...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М.Горького. В советском кинопрокате с 12 июля 1976 года.
В небольшой городок приезжает молодой человек,- специалист по природным катаклизмам.
Местное начальство обеспокоенное тем, как бы он не был послал Верховным Правительством Венгрии, решает предпринять все меры предосторожности, дабы усыпить рвение приезжего незнакомца и решается на авантюру. А именно, сделать всё, чтобы тот влюбился в одну из местных красавиц, женить его на ней прибавив бонусом ко всему состояние её обеспеченных родителей и тем самым заставить забыть его о назначенных ему поручениях, с которыми он прибыл.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 27 апреля 1976 года.
Международное цирковое жюри приезжает в Москву, чтобы отобрать лучший номер для Всемирного фестиваля циркового искусства. В это время в столице проходит научная конференция, посвященная языку животных. Чешский профессор Ружичка, уверенный в том, что любого зверя можно научить говорить и петь, отправляется в цирк, где проходит конкурс.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. А.Довженко. В советском кинопрокате с 18 апреля 1977 года.

Американский солдат (Дин Рид), осуждающий истребление индейцев, оставляет армию и переходит на их сторону. Он становится мужем прекрасной индианки, скрепляет кровью свою дружбу с вождем племени (Гойко Митич) и вместе с ним возглавляет восстание против американцев.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 24 мая 1976 года.
Снятый в документальной манере, фильм воссоздавал обстоятельства похищения и убийства лидера итальянской антифашистской оппозиции Джакомо Маттеотти в начале 20-х годов, публично разоблачавшего фальсифицированные результаты голосования в парламент.
Убийство Маттеотти фашистами вызвало взрыв возмущения в стране и привело к созданию антифашистского Авентинского блока и к острому кризису фашистского режима.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 23 мая 1977 года.
Семейный клан профессора Брезе, обосновавшись в клинике города, любой ценой стремится сохранить и свою клиентуру, и свои прибыли. Всякий человек, вставший на их пути, становится врагом. Так они расправляются с талантливейшим хирургом Жан-Пьером Бергом. Подвергая его психологическому давлению, лишая возможности иметь свою практику, создавая вокруг стену отчуждения, семейство Брезе подталкивает одарённого врача к самоубийству. И развязка наступает: Берг убивает детей, жену и себя.
И снова всё тихо и спокойно в этом внешне прекрасном городке. Но стоило появиться в городке новому талантливому хирургу - Пьеру Лоссерэ, как семейный клан снова приходит в движение...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М.Горького. В советском кинопрокате с 13 сентября 1976 года.
Во время дорожного контроля в грузовике, управляемом Богданом Моравским, найден труп молодой девушки — Анны Бараньчик. Жертва провела предыдущую ночь с водителем, который был обвинён в убийстве. Моравский не признает своей вины. Один из свидетелей, Анджей Галюс, мог бы подтвердить его показания, но он опровергает всё. Внезапно Моравский умирает в зале суда...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 26 июля 1976 года.
О национальном герое Польши Ярославе Домбровском (1836—1871), боевом офицере, окончившем Академию Генерального штаба в Петербурге. За активное участие в восстании 1863 года Домбровский был приговорен к смертной казни, которая была заменена пятнадцатью годами каторги. Бежав из тюрьмы, Домбровский уехал во Францию, где возглавил вооруженные силы Парижской Коммуны. Погиб на баррикадах.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 24 января 1977 года.
Очередная экранизация истории о Зорро, истребителе бандитов и защитнике закона, на этот силами мексиканского режиссера Рауля де Анда. Но это не просто "очередная", в смысле проходная экранизация, она весьма оригинальна и любопытна. Слугой дона Диего на сей раз выступает лихой китаец, мастер восточных единоборств, а у Зорро появляется конкурент, который, надев черную маску и плащ, творит безобразия, помечая места преступлений буквой Z. Так что у настоящего "Черного Лиса" появляется еще одно немаловажное дело...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ