Советский дубляж к/с им. М.Горького. В советском кинопрокате с 15 марта 1976 года.
Верхушка кооператива узнает, что к ним по письму одного из обиженных едет с проверкой ревизор. Один из них, по его приезде, дал ему папку, в которой по недосмотру оказались важные бумаги не для посторонних глаз. Они стараются убрать один другого, безуспешно. А потом в одном из 12-ти стаканов разводят яд...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М.Горького. В советском кинопрокате с 7 января 1985 года.
Помм, 19-летняя ученица-парикмахерша в салоне красоты, - тихая, скромная, малообщительная девушка. Поехав с подругой в Нормандию во время летних каникул, она знакомится с Франсуа, студентом-интеллектуалом из среднего класса, который воплощает для не первую любовь и которому она безраздельно вручает свою незатейливую жизнь. Но вскоре окажется, что у них едва ли есть что-то общее, и будущего у этого случайного романа также не может быть. Но настанет день и Франсуа еще вспомнит бедную девушку, чью тайну так и не смог раскрыть.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 1975 года.
Освобожденный из камеры смертников после сентябрьских событий 1944 года, коммунист Боян Василев получает звание майора и назначение помощником командира в один из полков болгарской армии. Ему предстоит преодолеть недоверие по отношению к себе офицерского корпуса и принять участие в самом кровопролитном для Болгарии сражении Второй мировой войны на реке Драве.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 22 ноября 1976 года.
Некий король несуществующей страны Эстровии, которого зовут Шэдав, бежал в Нью-Йорк, потому что его проект использования атомной энергии в мирных целях не устраивает правящие круги его страны. И вот король приземляется в аэропорту державы, которую считают цитаделью свободы. Бедный король - человек с добрым и чувствительным сердцем! Его утраченные иллюзии о жизни в США составляют сюжетную канву фильма.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Союзмультфильм. В советском кинопрокате с 19 января 1976 года.
Фильм посвящен истории партизанской борьбы легендарного майора Хенрика Добжаньского (Хубаля). Многоопытный боец, герой Первой мировой войны, награжденный высшей польской военной наградой – орденом Virtuti Militari, спортсмен, он всю жизнь прожил как герой...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 11 октября 1976 года.
Семнадцатилетний мечтатель Петер, прозванный в детстве Робинзоном, учится в вечерней школе и работает на "Скорой помощи". Во время одного из своих выездов он познакомился с Карин, полюбил её. Год спустя у них появился ребёнок. Своему овдовевшему отцу Петер долго не решается сообщить о существовании новой семьи. В конце концов Карин требует покончить с двусмысленностью её положения.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с мая 1976 года.
История о двух сестрах-близнецах, разлученных в раннем детстве. Гита, похищенная цыганами, стала бродячей танцовщицей. Зита, воспитанная богатым дядюшкой, - богатой наследницей. Но потом, пройдя через массу забавных приключений и недоразумений, они встретились, чтобы к финалу каждая обрела долгожданное счастье и любовь.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 3 февраля 1975 года.
В дневниках погибшего исследователя и путешественника обнаружены записи о лекарстве, приготовленном индейцами амазонии из растения бороро. Это лекарство способно вылечить самые тяжелые заболевания за короткое время. На его поиски устремляются инопланетяне, которые нуждаются в избавлении своей планеты от болезней, занесенных с Земли. Но находятся силы, которые противостоят этим благородным целям. Фантастический фильм о чудесах, любви и пришельцах.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. А. Довженко. В советском кинопрокате с 29 марта 1976 года.
Старший лейтенант Хюбнер и лейтенант Вера Арндт распутывают загадку таинственного мошенника, который пользуется наивностью женщин и грабит их, а кроме того, специализируется на музейных кражах.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Союзмультфильм. В советском кинопрокате с 17 мая 1976 года.
Эпическая панорама «второй северной войны», начатой в марте 1655 года вступлением шведских войск – без объявления войны - на польские земли и законченной Оливским миром весной 1660 года. На фоне исторических событий идет рассказ о судьбе молодого хорунжего Анджея Кмитица, поначалу знаменитого не столько своей воинской доблестью, сколько буйствами и разбоем, а потом отличившегося необыкновенным мужеством в битвах с захватчиками.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ